河南上蔡县方言3
作者 赵志远
时间方位指示类
门外儿（mai.er）：房屋以外的地方
前门外儿：村前
后门外儿：村后
后园儿：村后边
跟跟儿，格个儿：跟前。例：A：他给哪儿哩？B：他不是给恁格个儿么？C：俺到恁格个儿，看恁能把俺咋着？！
给哪儿：在哪儿。给，在的意思
一砣儿：一块，一起。例：A：小三跑哪儿去了？B：和那几个破小子一砣儿哩。
秫米[竹+弥，上下结构]子：把高粱杆外皮剖开成的小细条
洼窑儿，洼坑儿：地面上的小坑
行为动作类
揙:把衣袖往上挽起
揢（克也切ie韵）：抓住。例：前头跑的是个贼，快揢住他！
强说人：说话语气冲人，对对方表示反对、不赞同、不屑一顾的语言行为
作业：累积错误的行为；挑食，不愿景吃
作祸：累积错误的行为
喷：聊天
泄白怀：敞开胸怀的行为
口：特指女人言语犀利，不留情面
欺冇qi.mao人：欺负人
征该：一再
纵换儿：现在，当前
擩ru.ai：往里面塞
祸吃：浪费
摆置：胡乱摆放，使之零乱
刍串：蚯蚓
熥人：说话语气冲人
起来（qi.ai）：挪开，离开，坐起，站起，起床
掯：用手卡住
采风（疯）：儿童围着成人嬉戏或儿童之间嬉戏
疯：爱玩，调皮，多指儿童
扳：放置，丢弃
摞扳：扔掉
扔扳：扔掉
板倒：摔倒
合炸：身体发抖，抖动衣物
谋道：玩小聪明，好动，调皮
忙病：好动，调皮
犯（翻）天条，犯条：捣乱，做坏事
不在络儿：不在正道，偏离主题
影：挡住视线
吣：家畜呕吐
大喷：能吹牛的人
戳捣：戏弄，逗弄
少道sao.dao：不合身份的行为
对dei2：撞到
跟里gen.li：赶快
嗲拉（die.la）：撒娇
薄材：用麻绳把高粱杆整齐排列串联在一起用作户内屏风或隔墙，其制作过程叫织薄。
老门儿（lao.mer）：对夜间出没的鬼魂的称呼
跩，转zhuai：显示自己有文化或有能力
一木楞：睡了一会儿
打木楞：打盹
崛眼：上眼睑长的小节子
橛子：短木桩，一般指直径5公分以内，长度50公分以内的木桩
曲里格弯：弯弯曲曲
干哕：干呕
叠楼：儿童玩具，陀螺，又叫倒拉牛
掉叠楼：脱肛
邪火：喊叫，吆喝
写酒：斟酒
瞎圪老：眼睛看不清东西的人
圪（ge）老眼：由于眼疾，眼睛一只睁一只闭的看东西
啃（ken3），啃人：骗，骗人
不在络：不在正道，说话跑题
招讥：批评，用难听的话刺激别人
招赖：挨批评
河南上蔡县方言1：
http://www.pkucn.com/viewthread.php?tid=205710&extra=page%3D3
河南上蔡县方言2：
http://www.pkucn.com/viewthread.php?tid=205711&extra=page%3D1
